WordReference.com |

Dicționare online ale limbii

Dicţionar englez-român | get back

Forumuri

- Vezi și:
- - get ahead
  - get along
  - get along with
  - get angry
  - get around
  - get around to
  - get at
  - get away
  - get away from
  - get away with
  - get back
  - get back to
  - get behind
  - get better
  - get by
  - get carried away
  - get caught
  - get changed
  - get down
  - get down to
  - get dressed
- Căutări recente:
- Vezi toate

get back

ⓘ Una sau mai multe conversații de pe forum corespund(e) perfect termenului căutat de dvoastră

definiţie | în spaniolă | în franceză | Sinonime în engleză | locuțiuni în engleză | Conjugator [EN] | în context | imagini

WordReference
Definition
Synonyms
English Collocations
English Usage

WordReference English-Romanian Dictionary © 2025:

Traduceri principale
Engleză		Română
get back vi phrasal	informal (return)	a se întoarce vb.reflex.
	I visited my Aunt in Greece last year and I can't wait to get back!
get back vtr	(have [sth] returned)	a înapoia vb.tranz.
	Get the book back to me as soon as you're done with it.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

WordReference English-Romanian Dictionary © 2025:

Locuțiuni verbale
Engleză		Română
get back at [sb] for [sth] vtr phrasal insep	informal (take revenge on)	a se răzbuna pe vb.reflex.
		a-și lua revanșa împotriva cuiva loc.vb.
	(colocvial)	a o plăti cu vârf și îndesat expr.vb.
	Nathan got back at his sister for breaking his games console by hiding her dolls.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

WordReference English-Romanian Dictionary © 2025:

Forme compuse:
Engleză		Română
get back at vtr	(take revenge on)	a se răzbuna pe vb.reflex.
	He wanted to get back at them for making his life miserable.
get back in shape v expr	informal (regain fitness)	a fi din nou în formă
	I bought a gym membership to get back in shape.
get back on track v expr	figurative, informal (regain focus)	a reveni pe calea cea bună, a reveni pe drumul cel bun, a reveni la normal expr.vb.
	Josh is behind on his schoolwork. He needs to get back on track.
get back to vtr	(resume)	a reîncepe vb.tranz.
		a se întoarce la vb.reflex.
	I'd love to talk more but I have to get back to my work now.
get back to vtr	(return to, go back to)	a se reîntoarce vb.reflex.
	It would be nice to get back to my hometown one day.
get your own back v expr	informal (retaliate, get revenge)	a se răzbuna vb.pron.
		a plăti cu aceeași monedă loc.vb.
	Elsa's husband had an affair, so to get her own back, she changed the locks on all the doors.
get your own back on [sb] v expr	informal (get revenge on)	a se răzbuna pe cineva vb.pron.
	Adam vowed to get his own back on his brother for pranking him.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

'get back' găsit și în aceste intrări:

În descrierea în limba engleză:

recontact - recuperate - redeem - remount

Română:

Sinonime: , retrieve, recover, recoup, recuperate, mai mult...

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'get back' în titlu:

Pe forumul Romanian nu apare nicio conversație care să conțină "get back".

...the early morning kind, <where> they wake up and cannot get back to sleep - English Only forum
“Get your fire back” - English Only forum
[get] back on the bus - English Only forum
a date by which life might <start><have started> to get back to normal - English Only forum
After the first round, half the students get called back, the next round - English Only forum
after they <are><get> back home - English Only forum
after you’re back VS after you get/come back - English Only forum
And get back - English Only forum
back at the laboratory to get your bolts tightened - English Only forum
Back in fifth grade, she covered her copy of Our America with one of those paper book covers you get. - English Only forum
Be back or Get back? - English Only forum
Better get back to work. - English Only forum
By the time you get back to your computer there will already be an answer. - English Only forum
come back to reality, that in order to get back home - English Only forum
come back vs get back - English Only forum
Come back VS get back [to London] - English Only forum
Could you get your money back? [passive voice] - English Only forum
Couldn't get it back anymore - English Only forum
Democrats should to “get back to basics” - English Only forum
Did you get her back yet? - English Only forum
Discussing all these details will get us nowhere; we must get back to first principles (= the most basic rules). - English Only forum
diversion from main road and get back to it again - English Only forum
don't wanna get sticky, get back - English Only forum
get (back) on your feet, keep your feet, get real - English Only forum
get back - English Only forum
Get back - English Only forum
get back - English Only forum
Get back - English Only forum
Get back - English Only forum
Get back - English Only forum
mai mult...

Vizitează forumul Romanian.
Ajută WordReference: Pune întrebarea pe forumuri.

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „get back”.

În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Italiană | Portugheză | Germană | Olandeză | Suedeză | Rusă | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreeană | Arabă

Linkuri: ⚙️Preferințe | Abrevieri | Politica de confidențialitate | Termeni de utilizare | Suport WR | Forumuri | Sugestii

Reclamă

Reclamă

Raportează o reclamă care ți se pare nepotrivită.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Deveniți sponsor al site-ului WordReference pentru a vizualiza conținutul fără reclame.